Französisch-Tcheche Übersetzung für cultiver

kultivovatVe stále globalizovanějším světě se nemůžeme omezit na určité území, ale musíme kultivovat mobilitu, flexibilitu a mezinárodní zkušenosti. Dans un monde de plus en plus mondialisé, nous ne pouvons pas nous confiner à un territoire donné, mais nous devons cultiver la mobilité, la flexibilité et l'expérience internationale.
obdělávatCo se týče krmiva, jsme příliš závislí na třetích zemích a musíme sami začít obdělávat více půdy. Nous dépendons beaucoup trop des pays tiers pour notre alimentation animale et nous devons commencer à cultiver plus nous-mêmes.

pěstovatNa těchto plochách bychom měli pěstovat potraviny. Nous devrions cultiver des produits alimentaires dans ces zones. Pokud jde o energetickou otázku: zde také potřebujeme pěstovat velmi klidný, rozumný vztah. Concernant la question de l'énergie, nous devons ici aussi cultiver une relation très calme et raisonnable. Potřebujeme fungicidy, abychom mohli omezit plíseň a skutečně pěstovat brambory. Nous avons eu besoin de fongicides pour lutter contre le mildiou et parvenir à cultiver nos pommes de terre.

Wörterbuch